A little translation help..

[Loslote]

Originally Posted by igorus

Well, I'm basing it mostly on the Quenya index in the back of the Silmarillion. There, it says that "Children of Eru" is "Eruhini" so just by logical deduction, I figured that "Child of (the) Lord" would be "heruhin". But if you say so..
What is the difference between a lord and the Lord, grammatically?

btw, thank you for the speedy reply.

"lord" is the general term, used to describe any lord. The Lord is specific - it describes one lord in particular - and a single "i" is used to indicate "the" in Quenya. An example of this is "Narn i Hin Hurin", the tale of the Children of Hurin.