The Barrow-Downs Discussion Forum


Visit The *EVEN NEWER* Barrow-Downs Photo Page

Go Back   The Barrow-Downs Discussion Forum > Middle-Earth Discussions > Novices and Newcomers
User Name
Password
Register FAQ Members List Calendar Today's Posts


 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
Old 09-14-2007, 11:33 AM   #11
Volo
Silver in My Silent Heart
 
Volo's Avatar
 
Join Date: Aug 2006
Location: the great beauty
Posts: 1,611
Volo has been trapped in the Barrow!
Send a message via Skype™ to Volo
(I'm not sure how to pronounce Ukrainian letters and how to write the pronounsations in English.)

Лист роботи Мелкіна/List raboti Melkina - Leaf by Niggle (book)
Мелкін/Melkin - Niggle
Бикорик/Bykoryk - Bullroarer (byk - bull)
Могильники/Mogylniki - Barrow-Downs (mogyla - tomb)
Підкопаю/Pidkopaju - Underhill (pidkopaju - dig (like in "I will dig a bit"))
Блукач/Blukach - Strider (wanderer)
Грайливий Поні/Grailivij Poni - Prancing Pony (playful pony)
Барил Барбарис/Baril Barbaras - Barliman Butterbur

More later, maybe in this same post.

EDIT: About Shelob being Odula: Does "odula" mean something or is there some mythological spider-creature of a similar name as in Hobb's newest trilogy there is a spider-shaped god called Orandula.
__________________
Fenris Wolf
The *EVEN NEWER* Barrow-Downs Photo Page

Last edited by Volo; 09-14-2007 at 11:39 AM.
Volo is offline   Reply With Quote
 


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -6. The time now is 02:51 AM.



Powered by vBulletin® Version 3.8.9 Beta 4
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc.