Paths of the Death...

[Manwe Sulimo]

Indeed.

Swiftly he told of the haunted road under the mountains, and the dark tryst at Erech, and the great ride thence, ninety leagues and three, to Pelargir on Anduin.

It's an underground path (like Mammoth Caves?) from Dunharrow to Erech (which is on the maps).