![]() |
|
|
|
Visit The *EVEN NEWER* Barrow-Downs Photo Page |
|
|
|
|
#1 | |||
|
Ghost Prince of Cardolan
Join Date: May 2007
Posts: 1,036
![]() ![]() |
I assume you mean Finwe Arafinwe (aka Finrod) here.
Quote:
Quote:
:cough: ![]() Quote:
Last edited by Galin; 08-05-2020 at 04:00 PM. |
|||
|
|
|
|
|
#2 |
|
Blossom of Dwimordene
Join Date: Oct 2010
Location: The realm of forgotten words
Posts: 10,518
![]() ![]() ![]() ![]() |
So I have a question:
If a woodchuck can chuck wood, how many Finwes can a Finwe Finwe? ![]() I am also imagining this scenario, which probably confirms exactly why Noldorin mothers named their kids separately: Nerdanel: - Finwe! *Voices from next door*: - Mom? - Mom? - Mom? - Mom? - Mom? - Mom? - Mom? - Honey?
__________________
You passed from under darkened dome, you enter now the secret land. - Take me to Finrod's fabled home!... ~ Finrod: The Rock Opera Last edited by Galadriel55; 08-05-2020 at 05:49 PM. |
|
|
|
|
|
#3 |
|
Wight of the Old Forest
Join Date: Dec 2008
Location: Unattended on the railway station, in the litter at the dancehall
Posts: 3,329
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
I don't think so. According to the Shibboleth, it was Finrod's [i.e. Felagund's] and Angrod's mother, Eärwen of Alqualonde, Finarfin's wife, who named them Findaráto, Angaráto in her native tongue (vs Quenya Artafindë, Artanga). Indis was a Vanya, why would she use Telerin forms?
__________________
Und aus dem Erebos kamen viele seelen herauf der abgeschiedenen toten.- Homer, Odyssey, Canto XI |
|
|
|
|
|
#4 | |
|
Ghost Prince of Cardolan
Join Date: May 2007
Posts: 1,036
![]() ![]() |
Quote:
See HOME XV, or my post in the thread above, where this happened "I chose "Finwe Arafinwe (aka Finrod)" as the Sindarization doesn't match. It matches the Mother-name Findaráto. In other words, both these parts were tongue-in-cheek, using the Inglor Felagund scenario." Sorry to leady astray! |
|
|
|
|
|
|
#5 |
|
Wight of the Old Forest
Join Date: Dec 2008
Location: Unattended on the railway station, in the litter at the dancehall
Posts: 3,329
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Yeah sorry, I'd overlooked your 'tongue in cheek' comment to Hui above. But I still think Findaráto as a Mother-name for Arafinwë is untenable. On the other hand I could imagine Eärwen calling her hubby thus, and their children using the Sindarized form when talking to grand-uncle Thingol and his people.
By the way, if Felagund was renamed Inglor, what does that mean for Gildor Inglorion? Was he literally Felagund's son? I rather liked the bit about Felagund not marrying because he foresaw his oath to Barahir and its fatal consequence (also Amarië).That's the thing about Tolkien - you can't change a name without changing the story.
__________________
Und aus dem Erebos kamen viele seelen herauf der abgeschiedenen toten.- Homer, Odyssey, Canto XI |
|
|
|
|
|
#6 |
|
Ghost Prince of Cardolan
Join Date: May 2007
Posts: 1,036
![]() ![]() |
Felagund was Inglor Felagund according to the first edition -- well not exactly, as the name Inglor itself didn't appear there for him -- but first edition: Finrod was the father of Galadriel and Felagund < named Inglor Felagund in the Silmarillion. You probably know this . . .
. . . but anyway, above I was just playing with giving Finwe's son (Arafinwe) a Father-name with Finwe, who stayed in Aman, and yet keep a Sindarized "Finrod" (House of Finrod) in Middle-earth . . . . . . although Tolkien would be less constrained than I am, if he had desired to keep the first edition idea and work out all the names. Last edited by Galin; 08-07-2020 at 11:11 AM. |
|
|
|
|
|
#7 |
|
Wight of the Old Forest
Join Date: Dec 2008
Location: Unattended on the railway station, in the litter at the dancehall
Posts: 3,329
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Actually Tolkien himself could be remarkably uninspired in his naming of minor characters - cf. Gamling and Ioreth, whose names literally mean Old Guy and Old Woman in Norse and Sindarin, respectively.
__________________
Und aus dem Erebos kamen viele seelen herauf der abgeschiedenen toten.- Homer, Odyssey, Canto XI |
|
|
|
|
|
#8 |
|
Ghost Prince of Cardolan
Join Date: May 2007
Posts: 1,036
![]() ![]() |
I smiled when I found that out (Gamling, Ioreth). Point of view, I guess. Also I like Tolkien's Noldorin/Eldarin naming customs, and don't find that it makes Noldorin fathers "terrible" at naming . . . although I'm not sure Huinesoron wrote that without a smile.
An idea I often run into online is that Elves don't repeat names! It's far more complicated than that, and in general . . . they do! It's interesting too, that while Feanor's last two sons called each other Ambarussa, others called them Minyarussa and Atyarussa. This is (in my opinion) good stuff folks! |
|
|
|
![]() |
|
|
|
|