The Barrow-Downs Discussion Forum


Visit The *EVEN NEWER* Barrow-Downs Photo Page

Go Back   The Barrow-Downs Discussion Forum > The New Silmarillion > Translations from the Elvish - Public Forum
User Name
Password
Register FAQ Members List Calendar Today's Posts


 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
Old 03-27-2019, 07:42 PM   #11
gandalf85
Wight
 
Join Date: Mar 2014
Posts: 121
gandalf85 has just left Hobbiton.
CE-EX-25 and CE-SL-11: Agreed

CE-EX-26: The languages are not my strong suit, so I'll defer to you and agree.

CE-EX-27: Good catch! Agreed to changing it to the "First-born".

CE-EX-28: I'm sad to see it go too, but if the etymology doesn't work, it needs to go.

CE-EX-29: We mention how Melkor has dispersed his power into his agents when the Valar confront him. I think splitting up the paragraph from MT works, but I agree that Manwe's speech needs to be modified. I like Fin's edit, the part of that speech that's contradictory is the bit about taking up again the mastery of Arda. The rest of it seems in keeping with the rest of the narrative. I agree that the tonal shift at CE-EX-39 is a bit jarring, but this part of MT is definitely workable in the narrative without doing great violence to it, and since they are Tolkien's latest thoughts we should keep them.
gandalf85 is offline   Reply With Quote
 


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -6. The time now is 06:52 AM.



Powered by vBulletin® Version 3.8.9 Beta 4
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc.