The Barrow-Downs Discussion Forum


Visit The *EVEN NEWER* Barrow-Downs Photo Page

Go Back   The Barrow-Downs Discussion Forum > The New Silmarillion > Translations from the Elvish - Public Forum
User Name
Password
Register FAQ Members List Calendar Today's Posts


 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
Old 11-10-2018, 05:26 PM   #32
Findegil
King's Writer
 
Join Date: Jul 2002
Posts: 1,721
Findegil is a guest of Tom Bombadil.
I have re-read a great deal in this thread and in the story line discussion, but it seems that we never discussed that note in BL explicitly. The fitting editing mark in the story line discussion was FD-SL-13.
Anyhow I agree with Aiwendil: the note contradicts strongly with what Christopher Tolkien had written in HoME XI and since HoME XI is rather a work of research in the textual history in comparison to BL, I wonder how serious we can take that note from BL.
For reason of comparision we might look to the Narn texts: from UT and all HoME versions it is made clear by Christopher Tolkien that farther texts are extant, so what we find then in The Children of Húrin his take at this farther texts. In that full narrative we can find passages that are clearly based on these unpublished sources. Compared to that in BL we have only compiled extracts from already published sources and some very few and some times a bit obscure editorial notes, like the one we discuss here. If the note is really based on some unpublished source, why doesn't Christopher take the opportunity to give it in full?
I am inclined to think that the note is rather based on a false memory.

About the making of the Nauglamír in Menegroth: As our story goes Thingol explicitly ask the Dwarves to make for him a necklace 'whereon to hang the Silmaril' [see the end of RD-EX-29]. In this part our story line was strictly based on Q30, therefore the two waves of smith work by the dwarves was rejected by intention. We might reinstall it, but as Thingol already gave the task of making the Nauglamír to the Dwraves I don’t think the conversation can stand as Arcus Calion gave it.
The naming of the necklace Comes in the Moment when Thingol wears it for the first time only one § later. For me that is a fitting place to give the Name. By the way, any reader will guess that name at once since the title of the chapter gives it away.

Respectfully
Findegil
Findegil is offline   Reply With Quote
 


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -6. The time now is 08:30 AM.



Powered by vBulletin® Version 3.8.9 Beta 4
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc.