The Barrow-Downs Discussion Forum


Visit The *EVEN NEWER* Barrow-Downs Photo Page

Go Back   The Barrow-Downs Discussion Forum > The New Silmarillion > Translations from the Elvish - Public Forum
User Name
Password
Register FAQ Members List Calendar Today's Posts


Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 02-06-2018, 12:38 AM   #1
ArcusCalion
Quentingolmo
 
ArcusCalion's Avatar
 
Join Date: Aug 2017
Posts: 525
ArcusCalion has just left Hobbiton.
Found a tiny tidbit again, in the VT41 notes on the Shibboleth:
Quote:
Nerdanel herself had brown hair and a ruddy complexion.
I propose we add this in here:
Quote:
EPE-EX-34 <SF marginal note VT 41 Elves did not have beards until they entered their third cycle of life.> He usually wore a band of copper about his head. His hair was not as dark or black as was that of most of the Noldor, but brown, and had glints of coppery-red in it. EPE-EX-34.5 <SF marginal note VT41 Nerdanel herself had brown hair and a ruddy complexion.> Of Nerdanel's seven ...
ArcusCalion is offline   Reply With Quote
Old 02-13-2018, 08:28 AM   #2
Findegil
King's Writer
 
Join Date: Jul 2002
Posts: 1,721
Findegil is a guest of Tom Bombadil.
Okay, I have taken up EPE-EX-34.5 and following gondowe's wish I have looked up the passage corrosponding to AAm year 1149 and would add to it thus (only EPE-EX-04.5 is new):
Quote:
§36 Therefore Ulmo drew the {Lindar [> }Vanyar{]} and the Noldor over the sea to the long shores beneath the Mountains of Valinor, and they entered the land of the {Gods}[Valar] and were welcomed to its bliss. EPE-EX-02 <AAm But when the Teleri learned that Ingwë and Finwë and their peoples were gone, they pressed on to the shore, and there dwelt in longing for their friends that had departed. And they took Olwë, Elwë's brother, to be their king.> {But the Teleri}They dwelt long by the coasts of the western sea, awaiting Ulmo's return; and they grew to love the sound of the waves, and they made songs filled with the music of water. Ossë EPE-EX-03 <AAm and Uinen> heard them, and came thither; and {he}they loved them, delighting in the music of their voices. Sitting upon a rock nigh to the margin of the sea {he}Ossë spoke to them and instructed them. EPE-EX-04 <AAm {In this year}At last Ulmo hearkened to the prayers of Finwë and went again to Middle-earth to bring Elwë and his people to Aman, if they would come. And most of them proved now willing indeed.> Great therefore was {his}Ossë’s grief when Ulmo returned at length to bear them away to Valinor. EPE-EX-04.5 <AAm For his care was for the seas of Middle-earth and the shores of the Outer Lands, and he came seldom to Aman, unless summoned to council; and he was ill-pleased that the fair voices of the Teleri should be heard no more in Middle-earth. >Some he persuaded to remain on the beaches of the Middle-earth, and these were the Elves of the Falas that in after days had dwellings at the havens of Brithombar and {Eglorest}[Eglarest] in Beleriand; but most of the Teleri embarked upon the isle and were drawn far away. EPE-EX-05 <AAm The kinsfolk and friends of Elwë also were unwilling to depart; but Olwë would be gone, and at last Ulmo took all who would embark upon Eressëa and drew them over the deeps of the Sea. And the friends of Elwë were left behind, and they called themselves, therefore, in their own tongue the {Eglath}[Egladrim], the Forsaken People. And they sought still for Elwë in sorrow. But it was not his doom ever to return to the Light of the Trees, greatly though he had desired it. Yet the Light of Aman was in the face of Melian the fair, and in that light he was content.> ...
Respectfully
Findegil
Findegil is offline   Reply With Quote
Old 05-30-2018, 02:26 PM   #3
ArcusCalion
Quentingolmo
 
ArcusCalion's Avatar
 
Join Date: Aug 2017
Posts: 525
ArcusCalion has just left Hobbiton.
From the note on Belfalas we were just discussing in Of the Rings of Power, I thought we might add in this footnote onto the end of one of the footnotes in this chapter about Cirdan:
Quote:
... But in all this work Círdan had ever been the foremost and most inventive and skillful. EPE-EX-07.5 <RBHG All Elves were naturally skilled in making boats, but the craft that were to make a long voyage over Sea, perilous even to Elven-craft until Middle-earth was far behind, required more skill and knowledge.>]
As this addition is already a footnote in its source, I think adding into another footnote is ok. I am open to putting it other places, but this seems like the best place to me.
ArcusCalion is offline   Reply With Quote
Old 05-30-2018, 02:39 PM   #4
Findegil
King's Writer
 
Join Date: Jul 2002
Posts: 1,721
Findegil is a guest of Tom Bombadil.
Agreed.

Respectfully
Findegil
Findegil is offline   Reply With Quote
Old 05-30-2018, 03:16 PM   #5
ArcusCalion
Quentingolmo
 
ArcusCalion's Avatar
 
Join Date: Aug 2017
Posts: 525
ArcusCalion has just left Hobbiton.
I forgot to include this in the last post, but I also found another addition from the Lost Tales (very small). I placed it immediately after EPE-EX-13.5:
Quote:
EPE-EX-13.7 <LT Sapphires in great wonder were given to Manwë and his raiment was crusted with them, and Oromë had a belt of emeralds, but Yavanna loved all the gems, and Aulë’s delight was in diamonds and amethysts.>
ArcusCalion is offline   Reply With Quote
Old 05-31-2018, 03:09 PM   #6
Findegil
King's Writer
 
Join Date: Jul 2002
Posts: 1,721
Findegil is a guest of Tom Bombadil.
EPE-EX-13.7: Agreed. Good finding.

Respectfully
Findegil
Findegil is offline   Reply With Quote
Old 09-20-2024, 02:30 AM   #7
Arvegil145
Shade of Carn Dûm
 
Arvegil145's Avatar
 
Join Date: Sep 2010
Location: Tol Morwen
Posts: 369
Arvegil145 has just left Hobbiton.
So...apparently, the new issue of Parma Eldalamberon (PE 23) gives us the name of Teleporno's father: Gilitīro (in Telerin) or Gildír (sindarinized).

The reason I mentioned 'Teleporno' and not 'Celeborn' was that in this conception he was an Elf of Aman - however, I don't know if this was the conception where Celeborn was a grandson of Olwe or not. If Celeborn was here meant as a grandson of Olwe, that would mean that Gilitiro/Gildir was one of Olwe's sons; and even though this project treats Celeborn as a Sinda descended from Elmo, I think having a name for one of the sons of Olwe would be great.

Mind you, I don't actually possess PE 23 at the moment but the information above comes from a source I trust a lot.
__________________
Quote:
Hige sceal þē heardra, heorte þē cēnre,
mōd sceal þē māre, þē ūre mægen lytlað.
Arvegil145 is offline   Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -6. The time now is 10:54 AM.



Powered by vBulletin® Version 3.8.9 Beta 4
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc.