An Unexpected Journey, or the morning after - The Barrow-Downs Discussion Forum

Strider67 · 01-20-2013, 12:22 PM

Oh dear. Rarely have I been more disappointed by a film. It looks odd, even at 24 fps, and it's way too long. How PJ can justify spinning The Hobbit out to three films (apart from for monetary reasons) is beyond me.

One of the things that most annoys me about Jackson's Tolkien adaptations is the way he and the other writers feel the need to re-write so much of the original dialogue. So much so, in fact, that when they do use Tolkien's words, they stick out as being unlike those which surrounds them. I mean, who ever thought that they would hear a dwarf say that he was 'up for it' or that he would kick someone 'up the jacksie'?

One of the ways in which Tolkien establishes that the events in Middle Earth take place in a time very different from our own is in his use of quite archaic-sounding speech-patterns. How, then, do you expect an audience to suspend their disbelief when Gandalf talks about golf? Seriously? Unbelievably crass.

I very much doubt that I shall be going to see the second and third episodes.

01-20-2013, 12:22 PM	#30
Strider67 Newly Deceased Join Date: Jan 2013 Posts: 3	Oh dear. Rarely have I been more disappointed by a film. It looks odd, even at 24 fps, and it's way too long. How PJ can justify spinning The Hobbit out to three films (apart from for monetary reasons) is beyond me. One of the things that most annoys me about Jackson's Tolkien adaptations is the way he and the other writers feel the need to re-write so much of the original dialogue. So much so, in fact, that when they do use Tolkien's words, they stick out as being unlike those which surrounds them. I mean, who ever thought that they would hear a dwarf say that he was 'up for it' or that he would kick someone 'up the jacksie'? One of the ways in which Tolkien establishes that the events in Middle Earth take place in a time very different from our own is in his use of quite archaic-sounding speech-patterns. How, then, do you expect an audience to suspend their disbelief when Gandalf talks about golf? Seriously? Unbelievably crass. I very much doubt that I shall be going to see the second and third episodes.