So the base question is, if everyone had just given up and stopped opposing Morgoth, would he have let them live?
Given what Tolkien says about his nature in Morgoth's Ring- no. Morgoth wished to destroy all life. Ask the question about Sauron on the other hand- perhaps.
Oh yes, Sauron would have been happy to have everyone as his slaves. Especially The Wise.