The Best Adaptions

[TheGreatElvenWarrior]

Originally Posted by William Cloud Hickli

Yup. As well as

Fatty Bolger
Lotho Pimple
Ghan-Buri-Ghan
Imrahil
Ioreth

Seriously, though, I think the characters who survived the transition to film with the least damage were
1) Eowyn
2) Gandalf the Grey (not White)
3) Sam

Two honorable mentions:

Boromir, who isn't exactly Book-Boromir but he's not bad; and
Wormtongue, whom Dourif nails, but the visual concept for the character might as well have tattooed EVIL MINION on his forehead.

Hehe As I said before, You can't ruin characters if you don't have them...
This thread is really going... more than I expected.