Gandalf's Staff

[Kuruharan]

Alright!! Rock on me!!! This has got to be some sort of new record. Not only have I managed to get the thread off the original subject, it has now wandered off the second subject, past the third, and has now discovered a fourth!

Gold star for me!

are you saying that the Dwarves were Aule's eviction notices

"Baruk Khazâd! Khazâd ai-mênu!" is usually translated as "Axes of Dwarves! The Dwarves are upon you!" However, more intensive research reveals that it in fact means "Notices of the Dwarves! Get off of our property!"

Note that soon after Gimli made this pronouncement at the Hornburg he moved into the place.

Essex, I echo alatar's sentiments.