The Ainur and their physical forms

[Neithan]

So then whatever form of a chain that held Melkor, it was able to resist his power.

Point taken, but what about about Sauron, if the Ainur's physical forms were no more important than clothing than why would he not be able to build a new body after forsaking that one? He was not, at that time, bound to his body.