Where is all this Elvish comin' from?

[Amanaduial the archer]

Ah, Grey Company is alright for the odd word or two - but it mixes Quenya and Sindarin like nobody's business and what you would be 'saying' would by no means by very accurate.

Here are a few more:

- http://www.jrrvf.com/hisweloke/sindar/index.html

- http://www.councilofelrond.com/modul...ary&file=index (- the council of Elrond dictionary mentioned before)

- http://www.arwen-undomiel.com/elvish/eng_to_elv.html

Not being exactly an elvish expert myself, I am not sure of the general consensus of these sites, but they do the job.