Quotes in other languages

[HerenIstarion]

Be ashamed those who blame Tolkien of inability to describe gender relationships. That'd be Erendis, in her complaint about men in general, but particularly aimed at Aldarion:

The long life that they were granted deceives them, and they dally in the world, children in mind, until age finds them – and then many only forsake play out of doors for play in their houses