Read it aloud?

[Birdland]

Originally posted by Estelyn Telcontar:
[QB}... I have the book in English, but all the people around me speak German. And I don't really like the translation...[/QB]

That must be so interesting, to be able to compare a book in two different languages.

Unfortunately, like most Americans, I don't know another language, except for some fractured Spanish.

I actually attempted to read a Spanish translation of Kurt Vonnegut's Slaughterhouse Five once, but riffling through the dictionary every minute didn't do much for "the flow". [img]smilies/frown.gif[/img]