Translations - The Barrow-Downs Discussion Forum

Melian · 03-11-2002, 11:08 AM

I came across the Ring Verse in french. Hope you all enjoy it! I studied french in highschool, but it´s more than rusty so I don´t know some words

Trois pour les Rois d'Elfes sous le ciel d'azure,
Sept pour les Seigneurs Naîns dans leurs demeures de pierre,
Neuf pour les Hommes mortels destinés au trepas,
Un pour le Seigneur des Tenèbres sur son sombre trone,
Dans le pays de Mordor ou s'étendent les ombres.
Un Anneau pour les gouverner tous, un Anneau pour les trouver,
Un Anneau pour les amener tous et dans les tenèbres les lier
Au pays de Mordor ou s'étendent les Ombres.

03-11-2002, 11:08 AM	#1
Melian Animated Skeleton Join Date: Jan 2002 Posts: 27	I came across the Ring Verse in french. Hope you all enjoy it! I studied french in highschool, but it´s more than rusty so I don´t know some words Trois pour les Rois d'Elfes sous le ciel d'azure, Sept pour les Seigneurs Naîns dans leurs demeures de pierre, Neuf pour les Hommes mortels destinés au trepas, Un pour le Seigneur des Tenèbres sur son sombre trone, Dans le pays de Mordor ou s'étendent les ombres. Un Anneau pour les gouverner tous, un Anneau pour les trouver, Un Anneau pour les amener tous et dans les tenèbres les lier Au pays de Mordor ou s'étendent les Ombres. __________________ "Faithless is he that says farewell when the road darkens."