Castle Maladil - Discussion thread - The Barrow-Downs Discussion Forum

tangerine · 01-14-2003, 09:10 PM

Mis' amuigh air luing a' seòladh
'S mi gun dòigh air tighinn gu
baile...

In case anyone's wondering, the translation to this is:
I am out sailing on the great ship
with no way to return home.
It's just a couple of lines from A Mhòrag 's na hò ro gheallaidh from here.

01-14-2003, 09:10 PM	#11
tangerine Haunting Spirit Join Date: Jul 2002 Posts: 100	Mis' amuigh air luing a' seòladh 'S mi gun dòigh air tighinn gu baile... In case anyone's wondering, the translation to this is: I am out sailing on the great ship with no way to return home. It's just a couple of lines from A Mhòrag 's na hò ro gheallaidh from here.