Kidnapped! Discussion - The Barrow-Downs Discussion Forum

Aylwen Dreamsong · 01-19-2003, 04:33 PM

I deleted my post as well, which was after Garen's. I thought we may have been finding Sultir too fast. [img]smilies/wink.gif[/img]

In my last post, I used elvish again. Sorry! I couldn't help it! So, here are the rought translations!

"Mana ne sinomë i aldan?" is basically "What is in the bushes?"

and

"Inyë harya lá atta quetequë," is basically,
"I have nothing to report,"

Don't worry, Jemel won't give away Sultir!

Aylwen

01-19-2003, 04:33 PM	#11
Aylwen Dreamsong The Melody of Misery Join Date: Aug 2002 Location: The Island of Conclusions (You get there by jumping!)... Posts: 1,147	I deleted my post as well, which was after Garen's. I thought we may have been finding Sultir too fast. [img]smilies/wink.gif[/img] In my last post, I used elvish again. Sorry! I couldn't help it! So, here are the rought translations! "Mana ne sinomë i aldan?" is basically "What is in the bushes?" and "Inyë harya lá atta quetequë," is basically, "I have nothing to report," Don't worry, Jemel won't give away Sultir! Aylwen __________________ ...Come down now, they'll say. But everything looks perfect from far away - Come down now! But we'll stay.