The Barrow-Downs Discussion Forum


Visit The *EVEN NEWER* Barrow-Downs Photo Page

Go Back   The Barrow-Downs Discussion Forum > The New Silmarillion > Translations from the Elvish - Public Forum
User Name
Password
Register FAQ Members List Calendar Today's Posts


 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
Old 11-08-2000, 11:57 AM   #11
Sharkû
Hungry Ghoul
 
Sharkû's Avatar
 
Join Date: Jun 2000
Posts: 1,719
Sharkû has just left Hobbiton.
Ring

<font face="Verdana"><table><TR><TD><FONT SIZE="1" face="Verdana, Helvetica, sans-serif">Hungry Ghoul
Posts: 545
</TD><TD><img src=http://www.cs.uit.no/~espensk/kittelsen/skogtroll.jpg WIDTH=60 HEIGHT=60></TD></TR></TABLE>
Re: Orcish Fear

T.A. Shippey, The Road to Middle-Earth (p. 60):
<blockquote>Quote:<hr> &quot;'Orcs' go back to orcnéas, the 'demon-corpses' of the Beowulf-poet, and to another Old English word orcthyrs, 'orc-giant'.<hr></blockquote>

And now, J.R.R. Tolkien, in his letter to Naomi Mitchison, in 1954 (see Letters p.177f.):
<blockquote>Quote:<hr> Orcs (the word as far as I am concerned actually derived from Old Englishorc 'demon', but only because of its phonetic suitability) [...]<hr></blockquote>

<h6> Be still, O wand'rer! / Dost thou not hear the sad song of night? / How the wind does beckon thee to rest for a while / and to lend him thine ear? / What woeful tale does it tell tonight? / What tragedy of old? </h6></p>
Sharkû is offline   Reply With Quote
 


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -6. The time now is 09:32 AM.



Powered by vBulletin® Version 3.8.9 Beta 4
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc.