The Barrow-Downs Discussion Forum


Visit The *EVEN NEWER* Barrow-Downs Photo Page

Go Back   The Barrow-Downs Discussion Forum > The New Silmarillion > Translations from the Elvish - Public Forum
User Name
Password
Register FAQ Members List Calendar Today's Posts


 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
Old 01-07-2001, 09:33 PM   #12
Saulotus
Shade of Carn Dûm
 
Join Date: Sep 2000
Posts: 346
Saulotus has just left Hobbiton.
Ring

<font face="Verdana"><table><TR><TD><FONT SIZE="1" face="Verdana, Helvetica, sans-serif">Shade of Carn Dûm
Posts: 344
</TD><TD></TD></TR></TABLE>
Re: Literary devices

<blockquote>Quote:<hr> I am assuming this exclude Myth's Trans. [but Saulotus , I would be happy to see your attempts and be convinced otherwise.<hr></blockquote>
Sure. In the meantime would a re-drafting of Of Maeglin suffice as an additional teaser of some of the editing I've done?

Admittedly; these are private copies done to include as much detail as possible without causing textual problems.

It follows more closely the latter idea you present.

And to answer your hinted at question; yes, it can be done using Myths Transformed.

The true question is; since you've seen what amounts to a preview of the process, is it an acceptable approach to take for the project?

Does it sound forced? Does it sound contrived? Or does it flow {hopefully in the style and tone that would have been used had a final draft been reached)? These are the questions that need to be addressed. Anyone can splice and dice, but does it work without having some type of overall sense of what is to be kept and what is to be lost?

This of course insn't what I would consider a 'canon' approach, but as it seems to be the more accepted and striven for approach, it seemed a suitable example.

BTW: you really didn't analyze it and give an honest opinion. <img src=wink.gif ALT="">

</p>
Saulotus is offline   Reply With Quote
 


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -6. The time now is 02:14 AM.



Powered by vBulletin® Version 3.8.9 Beta 4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc.