Another mistranslation - The Barrow-Downs Discussion Forum

02-21-2002, 10:44 AM

#11

HerenIstarion

Deadnight Chanter

Join Date: Sep 2000

Posts: 4,244

well. may that be Beregond to Pippin on the walls of Minath-Tirith looking down at Nazgul and Faramir's troop?:

Quote:

? See how they wheel and swoop, always down to that point over there!

"point over there" would be "following mark, "amd swooping - "another attack". But I can't make out "be no they of".

__________________
Egroeg Ihkhsal

- Would you believe in the love at first sight?
- Yes I'm certain that it happens all the time!

Posting Rules
You may not post new threads You may not post replies You may not post attachments You may not edit your posts BB code is On Smilies are On [IMG] code is On HTML code is Off Forum Rules

Forum Jump

All times are GMT -6. The time now is 07:49 PM.