Thread: You know you're obsessed with LOTR when ...
View Single Post
Old 10-04-2003, 03:15 PM   #1163
Elennar Starfire
Ghost Prince of Cardolan
 
Elennar Starfire's Avatar
 
Join Date: May 2003
Location: Nowhere...now here
Posts: 952
Elennar Starfire has just left Hobbiton.
Send a message via Yahoo to Elennar Starfire
Silmaril
Quote:
(in french they changed flotsam and jetsam to something that was only one word so OBVIOUSLY it wasn't the same whereas in german it looks pretty good)
And in the Spanish version, 'Baggins' is changed to 'big bag'. Hah.
__________________
Don't let me die!
Elennar Starfire is offline   Reply With Quote