![]() |
![]() |
Visit The *EVEN NEWER* Barrow-Downs Photo Page |
![]() |
#601 | |||
Blossom of Dwimordene
Join Date: Oct 2010
Location: The realm of forgotten words
Posts: 10,107
![]() ![]() ![]() ![]() |
Quote:
However: Quote:
Speaking of PD, though, there is a line that I wanted to bring up as something to potentially change if there are good ideas: Beren's "Those daring to love can walk unscathed through strife". His actual line here is more about loyalty: those who are faithful can stand unafraid on the edge [of a precipice]. But Finrod's next line is just too important, and this one took the hit for rhyming purposes. Although... Now that I think about it, Beren is sort of consistent with his "love is the meaning of life" theme, and it makes perfect internal sense for him to keep singing that tune. And you know what? Maybe it actually works well this way, it goes back to the two different themes interplaying between Wind and Truth. Beren needs to keep the Love Conquers All theme going. Finrod surrendered to fate's hand and is dealing with greater philosophical questions. Yes. I have just talked myself out of thinking that this line was a rubbish filler. ![]() Quote:
I am gonna have to watch the movie musical now and see what you mean about the stage play elements. It occurred to me that the play has better Russian grammar than most large screen productions. ![]() "We don't want any children who might be here to go home and try these things out for themselves. I am, of course, talking about reading books," - The Real Star Of The Show, to Sam Gamgee, probably.
__________________
You passed from under darkened dome, you enter now the secret land. - Take me to Finrod's fabled home!... ~ Finrod: The Rock Opera |
|||
![]() |
![]() |
![]() |
#602 | |
Blossom of Dwimordene
Join Date: Oct 2010
Location: The realm of forgotten words
Posts: 10,107
![]() ![]() ![]() ![]() |
Still no news on the Zong front - the last while I've been pushing hard on Dawn to try and meet my self-imposed deadline of finishing before New Year's. I really want to have 2022 written on the cover. And I only have a couple chapters left to edit, I am almost there! Now, I've already nagged a small handful of people into promising to read it at some point, but it would make me really really happy if you gave it a read sometime - you are the only one who would appreciate this the most, with the occasional Zong cross-references and Script parallels... and the whole thing started on this thread. It's a book with its pros and cons, it's certainly not perfect (and least of all the translation... I like to think that I found my rhythm by Ch4 though), but I am of the firm opinion that even if you don't like it you will at least find it interesting - there is enough in there of canon and unpredictable fan-creation, adventure and philosophy, tragedy and humour and snark to have at least a piece for everyone's liking. Every wonder why songs rhyme? Or why swear words exist? Well, wonder no more, for you have a Middle-earthian explanation waiting in store for you. What impressed me the most was how well the book integrates all of its altfic plots back into canonical streams; most of the threads are woven in very well, and there are barely any loose ends, every alt addition gets its closure. I was thinking very much about this book when I posted the thread on fanfics, and I think this one qualifies a pass by your definition.
![]() ![]() But in the meantime, since all you've known of Dawn so far were the two most boring chapters in the entire work written with the poorest translation skill you'll see in the whole thing - literally the worst sample to use as a selling point - here is a "teaser-trailer" snippet, slightly abridged for spoilers: Quote:
Hope you have a fantastic holiday time, and that you're all feeling well after the last wave of colds!
__________________
You passed from under darkened dome, you enter now the secret land. - Take me to Finrod's fabled home!... ~ Finrod: The Rock Opera |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#603 | |
Overshadowed Eagle
Join Date: Nov 2017
Location: The north-west of the Old World, east of the Sea
Posts: 3,639
![]() ![]() |
Quote:
![]() hS
__________________
Have you burned the ships that could bear you back again? ~Finrod: The Rock Opera |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#604 | |
Blossom of Dwimordene
Join Date: Oct 2010
Location: The realm of forgotten words
Posts: 10,107
![]() ![]() ![]() ![]() |
Quote:
![]() If you don't feel like rereading the first two chapters, here is a quick summary: Beren is hounded out of Dorthonion, where he was hiding in an old woman's hut in the mountains, and crosses Nan Dungortheb. He staggers out into Neldoreth following Luthien's singing and dancing. She recognizes that he is a Man and gives him lembas. Beren slowly recovers physically, but he bears an unusual ailment - he cannot make any sound, and cannot remember any events occurring before he woke in the witch's hut. The Elves keep him in the forest under watch, but Luthien pleads with her father that he ought to be healed. She goes to Beren herself to work her healing magic, and Beren regains his speech on seeing her again. Unbeknownst to her, Beren fell in love with her from the first glance, and her brief stay with him is a little awkward for them both - but she gets to know both Beren and mortals in general a lot closer. Luthien succeeds in recovering his memory: Beren discovered from Merdigan the traitor that Sauron will march on Hithlum come next spring. He meant to bring these news to the Elven kingdoms in the south, but was captured and tortured before he could leave the country. He was rescued by Treebeard and carried to the witch's hut where she worked on his wounds. Beren and Luthien's relationship comes to a head, however, when they realize they are both in love with each other. Torn between his love and his guilt at binding Luthien to him, Beren chooses to stick by Finrod's advice to Andreth and Aegnor that Elves and mortals should not marry. Luthien leaves him. However, Beren cannot find peace, and one night he escapes his guards and finds Luthien. Both confess that they love each other in spite of all the arguments, say their wedding vows, and share a bed. To their ill luck, they are discovered by Daeron, who is furious. They run away and seek harbour in Celeborn and Galadriel's estate, from where they come to Menegroth in a presentable fashion rather than as prisoners. Thingol sends Beren to get a Silmaril, and Beren vows that one will lay in his hand the next time he sets foot in Doriath. Daeron and Celeborn escort him out of Doriath by the shortest possible way - southwards towards the Dwarf Road. Daeron is predictably enraged and has nothing good to wish the mortal. Celeborn, however, was impressed by Beren's wisdom and fortitude and wishes him well. Melian warns Thingol that his decision entangled Doriath in a greater doom: either he or Luthien will die depending on the outcome of Beren's Quest.
__________________
You passed from under darkened dome, you enter now the secret land. - Take me to Finrod's fabled home!... ~ Finrod: The Rock Opera |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#605 |
Overshadowed Eagle
Join Date: Nov 2017
Location: The north-west of the Old World, east of the Sea
Posts: 3,639
![]() ![]() |
Hello again, and, er... happy new year?
![]() I'm afraid my reading of "Dawn" rather stalled out when work picked up. Last I remember I was about to start the "Sauron" chapter - oh, that's right, but it wasn't a comments link! Any chance you could fix that so I can ramble away to my heart's content again? Hmm, speaking of Hearts... we switched over to British Summer Time today, which means we're a little bit more awake this evening than normal. That meant Celebestel and I finally both had the energy to pull up Heart and get her recording. So, finally, finally, and with my sincere apologies for the delay: Heart - Amarie solo version - audio Heart - duet (rough) I need to rerecord at least some of my lines (I think I had a sore throat when I did them), but at least you get the feel. I know we discussed swapping the lines around to make more sense of the geography, but I don't think we ever found an arrangement that really worked. The problem is it was written as a solo! I think the "Libretto arrangement" works if we treat Finrod's words as a memory of the First Dawn, which did come out of the west. But I'm interested to hear your thoughts. Video will come when we're sure of the arrangement (and I've rerecorded my bits). hS
__________________
Have you burned the ships that could bear you back again? ~Finrod: The Rock Opera |
![]() |
![]() |
![]() |
Thread Tools | |
Display Modes | |
|
|
![]() |