Found something interesting in the new History of The Hobbit re the famous painting by Tolkien of Hobbiton across the Water. Up to now I'd taken it to be a simple landscape picture of Hobbiton. Rateliff points out that in the original draft the Dwarves arranged to meet Bilbo not at the Green Dragon, but at the Great Mill (inspired by Sarehole Mill) - hence the reason for the picture having Bag End in the background & the Mill in the foreground. So the picture is actually depicting Bilbo's route from his hole to the place he met the Dwarves.
|