Let's learn Quenya on the Downs - The Barrow-Downs Discussion Forum

Alassë Estel · 06-26-2023, 10:07 AM

Alright, first is "Ar silumë,": And now,

Then "Equë Nanisáro,": Says Denethor,

Followed the by perplexing "Minya axanya len": His first rule to me:

After which comes "quetë ar ala laláma!": speak and grow unsound!

The last one was most confusing, as it doesn't make much sense after translating, but that is the best translation I could come to.

Anyway that would be: "And now, says Denethor, his first rule to me: speak and grow unsound!"

I expect that is not quite right, but I am at a loss for the correct answer.

06-26-2023, 10:07 AM	#32
Alassë Estel Wight Join Date: Jun 2023 Location: Treading the Narrow Way Posts: 198	Alright, first is "Ar silumë,": And now, Then "Equë Nanisáro,": Says Denethor, Followed the by perplexing "Minya axanya len": His first rule to me: After which comes "quetë ar ala laláma!": speak and grow unsound! The last one was most confusing, as it doesn't make much sense after translating, but that is the best translation I could come to. Anyway that would be: "And now, says Denethor, his first rule to me: speak and grow unsound!" I expect that is not quite right, but I am at a loss for the correct answer. __________________ For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life. John 3:16

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Switch to Linear Mode Switch to Hybrid Mode Threaded Mode