![]() |
|
|
|
Visit The *EVEN NEWER* Barrow-Downs Photo Page |
|
|
#34 | ||
|
Ghost Prince of Cardolan
Join Date: May 2007
Posts: 1,036
![]() ![]() |
Quote:
ahem ![]() So you can't really wonder this unless you know the 'unpublished' background, (otherwise you could not state that Inglor was once a name for Felagund) -- and once you know the background, you realize that Inglor is only 'Finrod' in an abandoned sense, and so... ... ever wonder who Inglor is? ![]() And you can wonder if Inglor as Felagund had a wife at the time Tolkien wrote or published Gildor Inglorion. I checked this out myself, and I think (IIRC) I found out that it was possible enough, for JRRT didn't always think that Inglor/Finrod had had no wife. Quote:
'It would have been sufficient for Fingolfin to give to his eldest son a name beginning with fin- as an echo of the ancestral name, and if this was also specially applicable it would have been approved as a good invention. In the case of Fingon it was suitable...' So in my opinion Findecáno would have really 'meant' commander with an ancestral (and suitable) prefix added. If Fingon had been a true Sindarin name it might have conveyed 'Hair-shout' rather, if interpretable at all, but in this case Fingon was just a Sindarization of his Quenya name in any event. |
||
|
|
|
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
|
|
|
|