![]() |
|
|
|
Visit The *EVEN NEWER* Barrow-Downs Photo Page |
|
|
|
|
#1 |
|
Hungry Ghoul
Join Date: Jun 2000
Posts: 1,719
![]() |
_Sméagol_ is actually modernized Old English, which is why you can either choose to use the OE pronunciation rules (ea begins with the sound of e and glides towards the back of the mouth, giving a sound not unlike that in 'bared, Baird'; éa is similar but beginning with the vowel é); or modernize according to the way those sounds changed into the form they have now.
|
|
|
|
|
|
#2 |
|
Pile O'Bones
|
So how do you pronounce Eärendil?
__________________
So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past. |
|
|
|
|
|
#3 |
|
A Shade of Westernesse
Join Date: May 2004
Location: The last wave over Atalantë
Posts: 515
![]() |
In my rough estimate:
Ey-(rhymes with "day")-ah-ren-deel This is kind of like Americans trying to roll the R in Spanish- it is imprecise... As Angmar said, Elvish vowels are pronounced slightly differently than English vowels. |
|
|
|
|
|
#4 |
|
Ghost Prince of Cardolan
Join Date: Apr 2002
Location: Bag-End, Under-Hill, Hobbiton-across-the Water
Posts: 606
![]() |
It says in the appendices on LOTR "On Pronunciation" that Ea and Eo in elvish are ALWAYS pronounced as two syllables. It is E-ar-en-deel. In the movie they say something like Ear-en-deel. That's is wrong, so jsut beacsue they say it a way in the movie does nto make it right.
__________________
"I'm your huckleberry....that's just my game." |
|
|
|
|
|
#5 |
|
Shade of Carn Dûm
|
I always thought when pronouncing Earendil, the E and the A kind of blended. So it would be pronunced in "elvish prose," if there is such a thing, as:
yar-en-deel (of course with a hard "R" and a tiny accent of an E sound before the Y) correct me if I'm wrong!
__________________
"'Eldest, that's what I am... Tom remembers the first raindrop and the first acorn... He knew the dark under the stars when it was fearless - before the Dark Lord came from Outside.'" |
|
|
|
|
|
#6 |
|
Shade of Carn Dûm
Join Date: Mar 2003
Location: Gardens of Lórien, Valinor.
Posts: 420
![]() |
I always pronouncedit as a kind of subtle ayr-en-diil
__________________
"For I am Olórin! And Olórin means me!" ELENDIL! - Join "Forth Tolkiengas!" |
|
|
|
|
|
#7 |
|
Wight
Join Date: Jan 2004
Location: In Mordor where the Shadows lie
Posts: 113
![]() |
I have a friend who is trying to teach himself correct pronunciation of Elven names and he want to know how Feanor is pronounced: He pronounces it Fay-AH-nor while his brother says it's Fay-An-or
__________________
Catapultam habeo. Nisi pecuniam omnem mihi dabis, ad caput tuum saxum immane mittam.= I have a catapult. Give me all the money, or I will fling an enormous rock at your head Utúlie'n aurë! Aiya Eldalië ar Atanatári, utúlie'n aurë! |
|
|
|
![]() |
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
|
|
|
|