Help with youre Fan Fictions

[Nurumaiel]

Helka, I'm a bit hesitant to offer my assistance with translating anything into Sindarin. My sources are worthy (from COE, not Grelvish), but I don't know if I've learned enough to actually be entirely accurate with the grammar, etc. However, if you would still like my help, I am available.

Niluial, I, like Helka, would be most grateful if you could expand on what exactly your problem is. Like Durelin and Gilthalion said, if you find yourself imitating Tolkien's style, that's not a bad thing. But if you mean that your plot seems to close to his, your characters, or the like, I could try to give you some help.