The Barrow-Downs Discussion Forum


Visit The *EVEN NEWER* Barrow-Downs Photo Page

Go Back   The Barrow-Downs Discussion Forum > The New Silmarillion > Translations from the Elvish - Public Forum
User Name
Password
Register FAQ Members List Calendar Search Today's Posts Mark Forums Read


 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
Old 01-22-2004, 08:06 AM   #4
Findegil
King's Writer
 
Join Date: Jul 2002
Posts: 1,721
Findegil is a guest of Tom Bombadil.
Sting

I agree that we should not the "luck of the gods" in §99 "luck of the {Gods}[Valar]" should go. Also in the passage of FG-C-29 Manwe is named "Lords of the Gods" which we should equally emend to "Lord of {Gods}[Valar]".

I did not read the complete emendations to the two poems jet. I hope to do so with the original poems at hand.

I only like to add a thought to what was already mentioned: Since we will not find too much material for the "Tale of Eärendil" I’ think we could even make the chapter break early than Christopher Tolkien did in Sil77. And the fitting point in my few would be when the fugitives reach Nan Tathren. The Recapitulation of the story in the lay of Eärendil would than be placed at the beginning of the "Tale of Eärendil". Thus the poem would be in the position it was compiled for and we would enrich the Tale of Eärendil with substantial material.

The most important point to decide seems the Way of Escape. I tend to the solution that it was re-open able but that is out of pure personal taste.

Respectfully
Findegil

What is left than is only
Findegil is offline   Reply With Quote
 

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -6. The time now is 03:33 AM.



Powered by vBulletin® Version 3.8.9 Beta 4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc.