The Barrow-Downs Discussion Forum


Visit The *EVEN NEWER* Barrow-Downs Photo Page

Go Back   The Barrow-Downs Discussion Forum > The New Silmarillion > Translations from the Elvish - Public Forum
User Name
Password
Register FAQ Members List Calendar Search Today's Posts Mark Forums Read


 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
Old 03-11-2003, 12:38 PM   #11
antoine2
Animated Skeleton
 
Join Date: Jun 2002
Posts: 41
antoine2 has just left Hobbiton.
Sting

I disagree with this idea.

Valaquenta is a tale wrote by Rumil; there is no indication that there is insert of pengolod in this text.

For Ainulindale it s different, some inserts of Pengolod are present.
First in our introduction, it s write that:
Quote:
To it are added the further words that Pengoloð the Sage wrote concerning the Valar, the Eldar and the Atani
And second in Morgoth Ring there is an indication that Tolkien used this type of insert
Quote:
§ 19 After 'when the vision was taken away' there is a footnote that seems to have been an early addition:
And some have said that the Vision ceased ere the fulfilment of the Dominion of Men and the fading of the Firstborn; wherefore, though the Music is over all, the Valar have not seen as with sight the Later Ages or the ending of the World. Quoth Pengoloð.
MORGOTH`S RING - AINULINDALË - Version D - Page 32
Anyway for sur we can't put off this beautiful insert. But this add of Pengolod, that looks for me like a "sade remembrance", a spleen of Valinor, looks better like an insert in this text.

But it s my vision , but a vote is possible.

[ March 11, 2003: Message edited by: antoine2 ]
antoine2 is offline   Reply With Quote
 

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -6. The time now is 04:47 PM.



Powered by vBulletin® Version 3.8.9 Beta 4
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc.