Another mistranslation

[The Barrow-Wight]

<font face="Verdana"><table><TR><TD><FONT SIZE="1" face="Verdana, Helvetica, sans-serif">Wraith of Angmar
Posts: 0</TD><TD></TD></TR></TABLE>
<img src="http://www.barrowdowns.com/images/posticons/onering.jpg" align=absmiddle> Re: Another mistranslation

To me it sounds like Merry Brandybuck waking up in the Houses of Healing, feeling hungry, but not wanting to smoke again from reget at the loss of his friend the King of Rohan, Theoden.

The Barrow-Wight (RKittle)
Visit The http://www.barrowdowns.comBarrow-Downs</a> and The Barrow-Downs http://www.barrowdowns.com/cgi-bin/ultimatebb.cgiMiddle-Earth Discussion Board</a>.</p>