The Barrow-Downs Discussion Forum


Visit The *EVEN NEWER* Barrow-Downs Photo Page

Go Back   The Barrow-Downs Discussion Forum > The New Silmarillion > Translations from the Elvish - Public Forum
User Name
Password
Register FAQ Members List Calendar Today's Posts


 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
Old 12-19-2004, 03:43 PM   #8
Aiwendil
Late Istar
 
Join Date: Mar 2001
Posts: 2,224
Aiwendil is a guest at the Prancing Pony.Aiwendil is a guest at the Prancing Pony.
RD-SL-10

Quote:
Perhaps you can propose something that will do the trick.
I would simply delete this part, thus:

Quote:
RD-SL-10<TN and none may say what was {his} theirunhappy weird thereafter{; and little but a tortured heart got he from the Gold of Glorund}.>
RD-EX-21

Quote:
I rather like the The Necklace of the Dwarves, ‘Sigil Elu-neath’ Necklace of the Woe of Thingol. I would rather keep it unless there is an overriding reason that we should not.
I think we should try to stick to Tolkien's intended chapter breaks. There is some possibility that he would have considered "Wanderings" a separate tale from "Sigil Elu-naeth", but I don't think there's any hard evidence for that.

RD-EX-27

Quote:
Actually it comes from Annals of Aman
Ah. Still, it was never intended for use here. I am inclined now toward my proposal:

Quote:
for RD-EX-27 {the fathers of the Rodothlim} [the people of Finarfin] had brought with them out of Valinor a portion of that boundless treasury the {Noldoli}[Noldor] had there possessed.>
Aiwendil is offline   Reply With Quote
 


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -6. The time now is 04:27 PM.



Powered by vBulletin® Version 3.8.9 Beta 4
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc.