The Barrow-Downs Discussion Forum


Visit The *EVEN NEWER* Barrow-Downs Photo Page

Go Back   The Barrow-Downs Discussion Forum > Middle-Earth Fun and Games > Quotable Quotes
User Name
Password
Register FAQ Members List Calendar Today's Posts


 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
Old 03-20-2004, 01:17 AM   #28
HerenIstarion
Deadnight Chanter
 
HerenIstarion's Avatar
 
Join Date: Sep 2000
Posts: 4,244
HerenIstarion is a guest of Tom Bombadil.
Send a message via ICQ to HerenIstarion
That's why after grasping the suspicions as to possible quote, I've started tranlsating backwards - English to Hungarion. If the result was in any way reminiscent of the words in your translation, I counted it as the ten mark and went on.

Now is my turn to torment you, than So it is Georgian:


Quote:
mSvenieria! – Tqva ________. – magram am dilas rgolebis gamosaSvebad ar mcxela – Tavgadasavals vawyob da kidev erTi monawile mWirdeba, misi monaxva ki arc Tu ise advilia.
mSvenieria=verry pretty
rgolebi=rings
Tavgadasavali=adventure

I think you've got enough clues to work it out
__________________
Egroeg Ihkhsal

- Would you believe in the love at first sight?
- Yes I'm certain that it happens all the time!
HerenIstarion is offline   Reply With Quote
 


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -6. The time now is 07:51 AM.



Powered by vBulletin® Version 3.8.9 Beta 4
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc.