|
According to some of the Prime video extra features, "Nampat!" translates to "Death" in Black Speech. So, I suppose they were trying to draw the parallel to the Rohirrim's "Death!" charge?
I don't mind it for these orcs. Even if the Southlander defenders didn't understand Black Speech, just hearing an orc battle-chant approaching would be intense and terrifying. I think the portrayal of the RoP orcs is superior to Jackson's (even in the LOTR trilogy). It's truly the standout achievement of the series, up to this point, in my opinion. Giving them a terrifying war chant adds another layer to them.
__________________
Fenris Penguin
|