Another translation I have to do, By the way, I was always terrible at languages....
Oh by the way anything I posted on the night of the 6th was due to the influence of a guinness too many, that's why I mourned the death of my cat (who died five years ago) on the Barrowdowns newspaper thread