An ocean! - Fingolfin’s squeeze could mean literally 'the name of a sea, minus Fingolfin's wife'. 'MEDITERRANEAN' contains every letter in 'ANAIRE', and leaves 'MEDTERN', which is enough letters to anagram
something. One vowel would need changing (maybe to 'o' from November, or maybe the vowel next to the N, or maybe you also need to add an N), and I guess we'd need to pluralise it...?
Or it could be
LEAVES, based solely on the colour.
(PS,
Urwen: of
course Middle-earth has pancakes...!)
hS