Another minor question, but in the Notes from the Shibboleth (by far the latest notes on the subject as far as I can tell)
Orodreth (given as an altered form of
Rodreth) was replaced. This is how we have edited it in the current draft:
Quote:
|
Quenya Artaher (stem artaher-) 'noble lord' was correctly Sindarized as Arothír. (altered to Orodreth because of his love of the mountains.)
|
However, the parenthetical section was taken from a reference to the earlier name
Rodreth, and now that this has changed, it does not make sense. Should we then change all occurrences of
Orodreth to
Arothír (with the long í as per the VT41 SF notes)?