same as it ever was I see....[img]ubb/wink.gif[/img]
Welcome to the new folks!
Quote:
|
Now, Ecthelion and Egalmoth were retained, and we have an indication of JRRT's own aesthetics when it comes to names: "These names are also derived from primitive FG, but are well-sounding".
|
that 'well-sounding' bit still weighs heavy on my soul as per Rog.
THe steward idea is extremely clever, but I will offer my 2 cents and agree that now matter how clever the substitution, it is as, alas, Aiwendil said, fan-fiction.
As for eliminating it due to it being irreconcilable w/ the later Silm, that very criteria has been used probably on every text worked on. Tuor's bearskin comes right to mind.
Ultimately Rog is a detail [connected to a part of the FoG that no one wants to lose] that could easily be grounds for exclusion. I would not rule it out a priori [I looked for who said that eliminating it was not an option for them but did not see it again on review
- but I would encourage an open mind as to whether or not keeping it is mandatory w/out a replacement.
Awesome scholarship boys - keep at it!