I don't believe Legolas really needs a pick up line. Seriously, all it takes is shooting down all the damsels distressors then gliding (elves don't walk) to her and kissing her hand. By the time Legolas even raises his voice, she's already passed out in admiration.