View Single Post
Old 05-04-2007, 06:49 PM   #13
Nogrod
Flame of the Ainulindalė
 
Nogrod's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Location: Wearing rat's coat, crowskin, crossed staves in a field behaving as the wind behaves
Posts: 9,310
Nogrod is wading through the Dead Marshes.Nogrod is wading through the Dead Marshes.Nogrod is wading through the Dead Marshes.Nogrod is wading through the Dead Marshes.Nogrod is wading through the Dead Marshes.Nogrod is wading through the Dead Marshes.
Send a message via MSN to Nogrod
Quote:
Originally Posted by Aiwendil
I think it's a result of my attempt to preserve the style of the English, which has a lot of ". . ., and . . ., and . . ." sort of stuff.
Which English?

Sorry. No offence or anything like that. I do admire your work.

Just couldn't resist this one in relation to the nicely detailed differences of Latin we're speaking here about...

(Nicely detailed? The real cognoscenti would give us a much more detailed analysis of styles... )
__________________
Upon the hearth the fire is red
Beneath the roof there is a bed;
But not yet weary are our feet...
Nogrod is offline   Reply With Quote