Yeah, squirrels. Not to mention "sneaking in the back way", as in Isildur's famous rescue of the seed of Nimloth.
And speaking of botany, her first four paragraphs spell out H-O-R-T which is an abbreviation used in horticulture.....
I thought this Elendil dream was finally making sense.