Quote:
Originally Posted by Mithalwen
Quote:
Originally Posted by Rhod the Red
Emissary has an official inference though, the Istari's mission was secret. The casual reader would think otherwise because the word 'emissary'. That was the point I was making.
|
Emissary comes from the Latin "sent out". Among its meanings are spy and secret agent. Speculative casual reader may have been thinking of embassy possibly.
|
Yes, like many words, it has a lot of meanings, and shades of meaning. You can't just arbitrarily decide one of them is the only true one– and then get outraged that other people don't follow your personal usage.