The Barrow-Downs Discussion Forum - View Single Post

Guinevere · 03-14-2003, 02:40 PM

Hello Manardariel and Malva !

I am another German-speaking member, but I come from Zürich, Switzerland. [img]smilies/smile.gif[/img]

@ Malva: Who did you mean with "Wolli"? Is that Wolfgang Krege [img]smilies/mad.gif[/img] ??

By the way, I opened a thread on Tolkien translations in other languages (compared with the original) some time ago. I would appreciate the opinion of you other non-English-speaking Europeans there very much.

You can find it here <A HREF="http://forum.barrowdowns.com/cgi-bin/ultimatebb.cgi?ubb=get_topic&f=1&t=002815null" TARGET=_blank>http://forum.barrowdowns.com/cgi-bin/ultimatebb.cgi?ubb=get_topic&f=1&t=002815null </A>

It's the first time I try to give a link. I'm a bit confused...Anyhow, if you click on the second "null" it seems to work...
[img]smilies/rolleyes.gif[/img]

[ March 14, 2003: Message edited by: Guinevere ]

[ March 14, 2003: Message edited by: Guinevere ]

03-14-2003, 02:40 PM	#18
Guinevere Banshee of Camelot Join Date: May 2002 Location: Switzerland Posts: 5,830	Hello Manardariel and Malva ! I am another German-speaking member, but I come from Zürich, Switzerland. [img]smilies/smile.gif[/img] @ Malva: Who did you mean with "Wolli"? Is that Wolfgang Krege [img]smilies/mad.gif[/img] ?? By the way, I opened a thread on Tolkien translations in other languages (compared with the original) some time ago. I would appreciate the opinion of you other non-English-speaking Europeans there very much. You can find it here <A HREF="http://forum.barrowdowns.com/cgi-bin/ultimatebb.cgi?ubb=get_topic&f=1&t=002815null" TARGET=_blank>http://forum.barrowdowns.com/cgi-bin/ultimatebb.cgi?ubb=get_topic&f=1&t=002815null </A> It's the first time I try to give a link. I'm a bit confused...Anyhow, if you click on the second "null" it seems to work... [img]smilies/rolleyes.gif[/img] [ March 14, 2003: Message edited by: Guinevere ] [ March 14, 2003: Message edited by: Guinevere ] __________________ Yes! "wish-fulfilment dreams" we spin to cheat our timid hearts, and ugly Fact defeat!