All right! Finally back to a real keyboard after 24 hours.
You're so very close. But you also need "Roman family"
1 ???
W???: Bean designated tenth man, cut here
2 ???
I???: Here you'll find the bewildered spokesman for the heads of failed enterprises.
3:
LONELY MOUNTAIN
4 ???
D???: Here they confuse Arwen with a banker
5:
ESGAROTH
6 ???
R???: 3 nurses donate a user interface, but it's a mess
7???
L???: The manors of a Roman family in a noble degree
8: L
AKETOWN
9: BEOR
N
10:
DALE
No. 1: sporting references again. Pay attention to "designated tenth man"
No. 2: "Bewildered spokesman."
No. 4: Typical synonym-anagram clue
No. 6: Think abbreviation