"across the sea, a pale moon rises". Well, it doestn't necisariliy have to mean that the moon rises in the in the east OR west. It could mean that they are sailing into the west, whilst the pale moon rises. It's as simple as that.<P>And hey, I thought about almost all those things hidden in the song while I was sitting in the cinema. Isn't it amazing. But your versions were alot better though.
__________________
Aa' menle nauva calen ar' ta hwesta e'ale' quenle mellomin
|