Quote:
Originally Posted by Galadriel55
"You only destroy": I am honestly not sure which version I am more a fan of, this, or the original (you may only do so by killing us). Sauron as the judge of Finrod's fate, or Sauron the fallen Maia. Or, "Only to destroy" - which gathers up both, perhaps?
|
Ah - the translations weren't clear on what was going on here. 'Only to destroy' is a nice compromise.
Quote:
Originally Posted by Galadriel55
"Answer me first" sounds better by the V1 melody. I don't remember well enough how Jareth!Finrod does this part, but I can check tonight.
|
Using this.
hS