Didn't Gothmog drown in the Fountain of Gondolin after being impaled on Ecthelion's helmet? I suspect that his shadow wings got soggy and weighed him down.
It was the Balrog that Glorfindel fought that fell.
I have never read either actual passage. Would anyone care to submit them for analysis?