[The Saucepan Man]

To defer to your 'betters' is to take part in a very subtle self-characterisation which can suggest not simply humility and humbleness but also inferiority. It is this aspect I hear Sam teetering around. He overcomes it gloriously and supremely of course, but this negative aspect of the class system is a tone or perspective which I think might be absent from the relationships of retainers and lords in, say, medieval literature, where deference is not depicted by constant "Yes sir," "no,Sir' "Right, sir" The lord in medieval literature knew he was the lord. He didn't need constant reminders of his status, although he did demand fealty.

Ah, I see your point now Bb. Thanks for explaining. But I would maintain that, since the Shire is based very much on Edwardian England, it makes sense for Sam, as a batman/servant to address his officer/master in the terms that an Edwardian batman/servant would use. The book starts with the comfortable and familiar (the Shire) and moves into the epic (Rohan and Gondor). So doesn’t it make sense that the characterisation of the characters in these different settings should alter accordingly?

As Aiwendil said:

Obviously it's a completely different sort of cultural interaction than what you'd find in Rohan or Gondor; but then, why should it not be?

Boromir88 said:

Bilbo had carried this ring for what, some 60 years and he gave up the ring fairly easily.

In fact, as was noted in the discussion of the previous chapter, Bilbo has some difficulty in giving up the Ring. But for Gandalf’s intervention, he would have taken it with him despite his intention to the contrary.