Heren-Istarion
Quote:
I.e. Gandalf may have said 'good morning, dear fellow councillors', but if it were to be said in Black Speech, he would have got the same scolding.
|
I think we're also dealing with the Light/Dark symbolism here - Languages in Middle Earth form a continuum - from Quenya, the language of the Calaquendi, the 'Light' speakers,the returning Noldor, on through Sindarin which replaces Quenya as the language of everyday speech in Beleriand, which is then replaced in Numenor by Adunaic, & finally by the Westron. In the continuum the Black speech is the language which is 'furthest' from the 'Light' or 'wisdom' of the West. Its a kind of 'negative' speech, & the 'reality' it attempts to communicate is the opposite of Elven reality.
The Black Speech is effectively an attempt to change/invert 'reality'. So even to speak it is to distort perceptions & invite in evil. What Gandalf does in Rivendell is not just bad taste its actually incredibly dangerous.