No, I'm afraid not. Mithrandir can be translated as Greay Pilgrim or Grey Wanderer. Gandalf translates rather different.
It's in UT.
lathspell
__________________
'You?' cried Frodo.
'Yes, I, Gandalf the Grey,' said the wizard solemnly. 'There are many powers in the world, for good or for evil. Some are greater than I am. Against some I have not yet been measured. But my time is coming.'
|